Author: HP-1
Last saved by: Admin
Company: SPecialiST RePack

Силабус курсу
Політична лінгвістика
Ступінь вищої освіти – магістр
Освітньо-професійна програма: Переклад з англійської мови та другої іноземної українською
Рік навчання: ІІ	Семестр: ІІІ
Дні занять: згідно розкладу
Консультації: згідно розкладу
Кількість кредитів: 3	Мова викладання: українська
Керівник курсу: д.філол.н., професор Н.В.Кондратенко 
Контактна інформація: kondr_nat@ukr.net 0936342393
Опис дисципліни 
Дисципліна «Політична лінгвістика» спрямована на формування у студентів теоретичних знань та вироблення практичних навичок щодо виявлення етапів розвитку та основних проблем політичної лінгвістики як науки; з’ясування поняття політичного дискурсу, політичної комунікації та політичної мови; визначення основних жанрів письмових та усних політичних текстів; аналізу текстів політичної реклами; визначення маніпулятивного потенціалу політичного дискурсу.
Структура курсу

Години
(лек./практ.)

Тема

Результати навчання

Завдання

2 лек.

Політична комунікація та політичний дискурс

Вміти відмежувати політичний дискурс та інші дискурсивні утворення, виявляти характерні риси політичного дискурсу в текстах

Питання 
Самостійна робота

2 практ. | Параметри ігрової природи політичної комунікації | Визначати параметри функціонування політичного дискурсу, аналізувати політичні тексти за основними параметрами. | Питання

2 практ.

Політичне мовлення і політична мова

Розмежовувати політичну мову і політичне мовлення, виявляти лексичні та граматичні особливості політичного мовлення

Питання 
Самостійна робота

2 практ.

Політичний імідж і засоби його створення

Характеризувати імідж політика, політичної сили і державний імідж; виявляти комунікативні ролі мовленнєвої поведінки політиків

Питання 
Мультимедійна презентація

2 лек.

Роль іміджево-презентаційних текстів у створенні політичного іміджу

Аналізувати і створювати політичні слогани, біографії та програми

Питання 
Письмова підсумкова
робота

2 лек/2 практ

Інформаційні та ритуальні жанри політичних текстів

Аналізувати і створювати повідомлення, інтерв’ю, заяву, інавгураційну промову, привітання, звернення, подяку та некролог.

Питання
Письмова підсумкова робота

2 лек/2 практ

Агітацйні та агонально-аргументативні жанри політичних текстів

Аналізувати та створювати листівку, плакат, агітаційні гасла, політичний виступ: готувати ток-шоу, прес-конференцію та дебати.

Питання
Письмова підсумкова робота

Літературні джерела 
Основні
1.	Кондратенко Н. В. Український політичний дискурс: текстуалізація реальності: [монографія]. Одеса : Чорномор’я, 2007. 156 с. https://www.twirpx.com/file/2052919/
2.	Кондратенко Н. В., Стрій Л. І., Билінська О. С. Лінгвопрагматика політичного дискурсу: типологія мовленнєвих жанрів: монографія; за заг. ред. Н.В. Кондратенко. Одеса: Астропринт, 2019. 236 с. https://journals.indexcopernicus.com/api/file/viewByFileId/374210.pdf
3.	Нагорна Л. П. Політична мова і мовна політика: діапазон можливостей політичної лінгвістики. К.: Світогляд, 2005. 315 с. https://ipiend.gov.ua/publication/nahorna-l-p-politychna-mova-i-movna-polityka-diapazon-mozhlyvostej-politychnoi-linhvistyky-2/
4.	Славова Л. Л. Мовна особистість політика: когнітивно-дискурсивний аспект: [монографія]. Житомир: Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2010. 358 с http://mova.knu.ua/wp-content/uploads/2019/11/34.pdf.

Додаткові
1.	Бойко О. Д. Політичне маніпулювання: [навч. посібник]. К.: Академвидав, 2010. 432 с. https://academia-pc.com.ua/product/198 
2.	Будаев Э. В. Зарубежная политическая лингвистика: [учеб. пособие] / А. В. Будаев, А. П. Чудинов. М.: Флинта: Наука, 2006. 252 с. https://www.studentlibrary.ru/book/ISBN9785976501041.html
3.	Будаев Э. В., Чкудинов А.П. Современная политическая лингвистика. Екатеринбург : УрГПУ, 2006. 267 с. http://www.philology.ru/linguistics1/budaev-chudinov-06a.htm
4.	Водак Р. Язык. Дискурс. Политика. Волгоград: Перемена, 1997. 139 с. https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4520/1/Soloveva_VKR.pdf
5.	Демьянков В. З. Политический дискурс как предмет политологической филологии // Политическая наука. Политический дискурс: История и современные исследования. М.: ИНИОН РАН, 2002. № 3. С. 32–43. http://www.philology.ru/linguistics1/demyankov-02.htm
6.	Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. М.: Гнозис, 2004. 390 с. https://www.pushkin.institute/science/publikacii/detail.php?ID=17667 
7.	Клемперер В. LTI. Язык Третьего Рейха. Записная книжка филолога ; [пер. с нем. А. Б. Григорьева]. М. : Прогресс-Традиция, 1998. 384 с. http://almenda.org/wp-content/uploads/2015/03/klemperer_viktor_lti_yazyk_tretego_reiha_zapisnaya_knizhka_filologa_2015_03_15_23_16_13_461.pdf
8.	Ковалевська Т. Ю. Специфіка рекламного та політичного дискурсів // Реклама та PR у масовоінформаційному просторі: [монографія]. Одеса : Астропринт, 2009. С. 11–21. https://pdpu.edu.ua/doc/vr/2017/dobrovolska/dis.pdf
9.	Кривоносов А. Д. PR-текст в системе публичных коммуникаций.  СПб.: Петербургское востоковедение, 2002. 288 с. https://www.studmed.ru/view/krivonosov-ad-pr-tekst-v-sisteme-publichnyh-kommunikaciy_d3d4e9d0057.html
10.	Михалева О. Л. Политический дискурс: Специфика манипулятивного воздествия.  М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2009. 256 с. https://obuchalka.org/20200827124106/politicheskii-diskurs-specifika-manipulyativnogo-vozdeistviya-mihaleva-o-l-2009.html
11.	Петренко В. В. Політична мова як предмет наукового дослідження // Політичний менеджмент. 2007. № 5. С. 60–68. https://ipiend.gov.ua/wp-content/uploads/2018/07/petrenko_politychna.pdf
12.	Почепцов Г. Г. Имиджелогия. М.: Ваклер; К.: Рефл-Бук, 2001. 704 с.
13.	Романов А. А. Политическая лингвистика : функциональный подход. М.: ИЯ РАН; Тверь: ТвГУ, 2002. 191 с. http://tverlingua.ru/archive/017/1_17.pdf
14.	Современная политическая коммуникация: [учебн. пособие]. Екатеринбург: Изд-во Уральского ун-та, 2009. 292 с. http://window.edu.ru/resource/014/67014/files/ucheb_posobie.pdf 
15.	 Черепанова И. Ю. Заговор народа : Как создать сильный политический текст. М. : КСП+, 2002. 464 с. https://ua1lib.org/book/1153724/fe990c?id=1153724&secret=fe990c.
16.	Чудинов А. П. Политическая лингвистика: [учеб. пособие]. М.: Флинта: Наука, 2008. 256 с. https://discourseworld.ru/upload/iblock/efd/efd3c96f02282af9d3e9db0bfefc68f6.pdf 
17.	Шейгал Е. И. Семиотика политического дискурса: [монография]. М.: Гнозис, 2004. 326 с. https://www.twirpx.com/file/260472/ 

Електронні інформаційні ресурси
1. www.library.edu-ua.net/ – Державна науково-педагогічна бібліотека України ім. В.О. Сухомлинського
2. http://www.nbuv.gov.ua – веб-сайт Національної бібліотеки України ім. В.І. Вернадського
3. http://www.nplu.org – веб-сайт Національної парламентської бібліотеки України
4. http://www.ukrbook.net – веб-сайт Книжкової палати України імені Івана Федорова
5. http://library.zntu.edu.ua/res-libr-el.html – веб-сайт “Бібліотеки в мережі Internet”

Політика оцінювання 
Політика щодо кінцевих строків (дедлайнів) та перескладання: Роботи, які здаються з порушенням термінів без поважних причин, оцінюються на нижчу оцінку (-3 бали). Перескладання можливе одне. 
Політика щодо академічної доброчесності: Усі письмові роботи повинні бути виконані самостійно, коректне тестове запозичення має складати не більше 20%. Списування під час контрольних, тестових робіт та протягом заліку заборонені.  
Політика щодо відвідування: відвідування занять є обов’язковим компонентом оцінювання, за яке нараховуються бали. За відвідування лекційних занять нараховується по 2 бали за кожне. За об’єктивних причин (наприклад, хвороба, міжнародне стажування) навчання може відбуватися в он-лайн формі за погодженням із керівником курсу. 
Оцінювання
Остаточна оцінка за курс розраховується таким чином:

Види оцінювання | Кількість балів
Відвідування лекційних занять (2 бали за кожне заняття) | 8
Виконання самостійних робіт (3 роботи по 7 балів) | 27
Самостійна письмова робота | 25
Залік (письмове завдання – 2 теоретичних і 2 практичних питання) | 40
 
Шкала оцінювання студентів: 
ECTS | Бали | Зміст
A | 90-100 | Відмінно
B | 85-89 | Добре
C | 75-84 | Добре
D | 70-74 | Задовільно
E | 60-70 | Задовільно
FX | 35-59 | Незадовільно з можливістю повторного складання
F | 1-34 | Незадовільно з обов’язковим повторним курсом